These holidays must be celebrated at dawn. If this is not possible, before noon. If modern life with him to prevent his conditioning, to be celebrated in extremis before sunset. No sexual activity is allowed before the ceremony and it is better to maintain a restricted diet.
With a pure heart and a heart free of any negative influence you approach the altar, having washed their hands ritually reciting:
"haec AQUA CORPORE IMPURITATES A WAY LIKE CHANGING TO PLUMB AURUM ELLUAT, SCOURING mentem, carnem PURGE, PURGE ANIMUM. ENG EST! "
must be clean and you should wear a white tunic. The head must be completely covered by a white veil (Veiled understand), just so you can turn to the gods.
We focus before beginning to recite the prayers and burned incense in the preliminary turibulum to purify the environment.
So, facing north, invoke the paterfamilias with respect and awe:
"HELLO Iane PATER MATUTINA (be the adoratio). ADIMITTE ME (bring your right hand to the heart) CORAM Numina Lucent."
You then burn incense to the god of beginnings and doors that will open the path between the world of mortals and the gods.
the paterfamilias facing Northeast:
(in the case of Kalende)
"Juno SALVE REGINA (adoratio) TE PRECOR QUAESOQUE UTI DES mihi (Bring the hand to the heart) DOMO Familiae nostrae FIRMITATEM AC FELICITATEM IN OUR WORK."
(in the case of None)
"Juno Covelli (adoratio) SIVO COURT APPOINTMENTS ALIO VOLUERIS APPEL, TE PRECOR QUAESOQUE UTI DIES MIHI (mano al cuore) DOMO FAMILIAE NOSTRAE BONAM SALUTEM ET FELICITATEM IN OPERE NOSTRO."
(in caso delle Idi)
"IUPPITER OPTIME MAXIME PATER (adoratio) OMNIPOTENS REX DEORUM HOMINUMQUE SIVE QUO ALIO NOMINE APPELARI VOLUERIS, SI PIETATES MEREOR DA MIHI (mano al cuore) DOMO FAMILIAE NOSTRAE PROSPERITATEM FELICITATEM OPERE NOSTRO."
"ITA EST!"
Si offra quindi dell'incenso alla Regina o al Re degli Dei.
Il Paterfamilias poi rivolgendosi a est:
"SALVE__________ (si pronunci il nome del Dio della famiglia e si compi l'adoratio). TE PRECOR UTI SIS VOLENS MIHI (il seno è toccato con la mano destra) PROPITIUS. TIBI OFFERO HOC THUS."
Si bruci dell'incenso al Dio della Gens.
Il Paterfamilias tornando verso nord:
"SALVE LAR FAMILIARES (adoratio). SALVETE DI PENATES (adoratio). SALVE GENI (la fronte è toccata con la mano destra). PATRIS FAMILIAS (adoratio). SALVE VESTA MATER (adoratio). VOBIS OFFERO PURE CORDE HUNC PANEM FARREUM ET VOS OMNES DATE MIHI (il seno è toccato con la mano destra) DOMO, FAMILIAE NOSTRAE VALETUDINEM AC FELICITATEM IN OPERE NOSTRO"
Si offra una piccola parte dell'offerta, sia una focaccia, una torta o quant'altro.
"ITA EST!"
Si chieda perdono agli Dei invocati qual'ora ci sia stato even the tiniest error:
"Jupiter PATER ET VOS DII SOUGHT IS QUIDQUAM Fuite VOBIS INGRATUM ESTIMATES IN TO ME (breast touched his right hand) Oblates Accipite HOC PIACULUM."
It then offers incense to the gods piaculum as if something was wrong or for any inadvertent errors in the rite.
"VULTIS ITA ENG EST!"
the paterfamilias rotates clockwise to the south, and performs the adoratio states
"Quod bonum Faust FELIX FORTUNATUM SALUTAREQUE SIT mihi (the breast with his right hand touched) GENTI________ (name of Genius) AC Populi Romani. ITA EST! "
It touches the altar, and finally you say
"ILLICET!"
Be the adoratio turning the body from right to left, and off a lamp or candle (never blow out the flame).
The rite is concluded.
With a pure heart and a heart free of any negative influence you approach the altar, having washed their hands ritually reciting:
"haec AQUA CORPORE IMPURITATES A WAY LIKE CHANGING TO PLUMB AURUM ELLUAT, SCOURING mentem, carnem PURGE, PURGE ANIMUM. ENG EST! "
must be clean and you should wear a white tunic. The head must be completely covered by a white veil (Veiled understand), just so you can turn to the gods.
We focus before beginning to recite the prayers and burned incense in the preliminary turibulum to purify the environment.
So, facing north, invoke the paterfamilias with respect and awe:
"HELLO Iane PATER MATUTINA (be the adoratio). ADIMITTE ME (bring your right hand to the heart) CORAM Numina Lucent."
You then burn incense to the god of beginnings and doors that will open the path between the world of mortals and the gods.
the paterfamilias facing Northeast:
(in the case of Kalende)
"Juno SALVE REGINA (adoratio) TE PRECOR QUAESOQUE UTI DES mihi (Bring the hand to the heart) DOMO Familiae nostrae FIRMITATEM AC FELICITATEM IN OUR WORK."
(in the case of None)
"Juno Covelli (adoratio) SIVO COURT APPOINTMENTS ALIO VOLUERIS APPEL, TE PRECOR QUAESOQUE UTI DIES MIHI (mano al cuore) DOMO FAMILIAE NOSTRAE BONAM SALUTEM ET FELICITATEM IN OPERE NOSTRO."
(in caso delle Idi)
"IUPPITER OPTIME MAXIME PATER (adoratio) OMNIPOTENS REX DEORUM HOMINUMQUE SIVE QUO ALIO NOMINE APPELARI VOLUERIS, SI PIETATES MEREOR DA MIHI (mano al cuore) DOMO FAMILIAE NOSTRAE PROSPERITATEM FELICITATEM OPERE NOSTRO."
"ITA EST!"
Si offra quindi dell'incenso alla Regina o al Re degli Dei.
Il Paterfamilias poi rivolgendosi a est:
"SALVE__________ (si pronunci il nome del Dio della famiglia e si compi l'adoratio). TE PRECOR UTI SIS VOLENS MIHI (il seno è toccato con la mano destra) PROPITIUS. TIBI OFFERO HOC THUS."
Si bruci dell'incenso al Dio della Gens.
Il Paterfamilias tornando verso nord:
"SALVE LAR FAMILIARES (adoratio). SALVETE DI PENATES (adoratio). SALVE GENI (la fronte è toccata con la mano destra). PATRIS FAMILIAS (adoratio). SALVE VESTA MATER (adoratio). VOBIS OFFERO PURE CORDE HUNC PANEM FARREUM ET VOS OMNES DATE MIHI (il seno è toccato con la mano destra) DOMO, FAMILIAE NOSTRAE VALETUDINEM AC FELICITATEM IN OPERE NOSTRO"
Si offra una piccola parte dell'offerta, sia una focaccia, una torta o quant'altro.
"ITA EST!"
Si chieda perdono agli Dei invocati qual'ora ci sia stato even the tiniest error:
"Jupiter PATER ET VOS DII SOUGHT IS QUIDQUAM Fuite VOBIS INGRATUM ESTIMATES IN TO ME (breast touched his right hand) Oblates Accipite HOC PIACULUM."
It then offers incense to the gods piaculum as if something was wrong or for any inadvertent errors in the rite.
"VULTIS ITA ENG EST!"
the paterfamilias rotates clockwise to the south, and performs the adoratio states
"Quod bonum Faust FELIX FORTUNATUM SALUTAREQUE SIT mihi (the breast with his right hand touched) GENTI________ (name of Genius) AC Populi Romani. ITA EST! "
It touches the altar, and finally you say
"ILLICET!"
Be the adoratio turning the body from right to left, and off a lamp or candle (never blow out the flame).
The rite is concluded.
0 comments:
Post a Comment